WeBible
Danish
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
danish
Salmernes Bog 139
2 - Du ved, naar jeg sidder, og naar jeg staar op, du fatter min Tanke i Frastand,
Select
1 - Til Sangmesteren. Af David. En Salme. HERRE, du ransager mig og kender mig!
2 - Du ved, naar jeg sidder, og naar jeg staar op, du fatter min Tanke i Frastand,
3 - du har Rede paa, hvor jeg gaar eller ligger, og alle mine Veje kender du grant.
4 - Thi før Ordet er til paa min Tunge, se, da ved du det, HERRE, til fulde.
5 - Bagfra og forfra omslutter du mig, du lægger din Haand paa mig.
6 - At fatte det er mig for underfuldt, for højt, jeg evner det ikke!
7 - Hvorhen skal jeg gaa for din Aand, og hvor skal jeg fly for dit Aasyn?
8 - Farer jeg op til Himlen, da er du der, reder jeg Leje i Dødsriget, saa er du der;
9 - tager jeg Morgenrødens Vinger, fæster jeg Bo, hvor Havet ender,
10 - da vil din Haand ogsaa lede mig der, din højre holde mig fast!
11 - Og siger jeg: »Mørket skal skjule mig, Lyset blive Nat omkring mig!«
12 - saa er Mørket ej mørkt for dig, og Natten er klar som Dagen, Mørket er som Lyset.
13 - Thi du har dannet mine Nyrer, vævet mig i Moders Liv.
14 - Jeg vil takke dig, fordi jeg er underfuldt skabt; underfulde er dine Gerninger, det kender min Sjæl til fulde.
15 - Mine Ben var ikke skjult for dig, da jeg blev skabt i Løndom, virket i Jordens Dyb;
16 - som Foster saa dine Øjne mig, i din Bog var de alle skrevet, Dagene var bestemt, før en eneste af dem var kommet.
17 - Hvor kostelige er dine Tanker mig, Gud, hvor stor er dog deres Sum!
18 - Tæller jeg dem, er de flere end Sandet, jeg vaagner — og end er jeg hos dig.
19 - Vilde du dog dræbe de gudløse, Gud, maatte Blodets Mænd vige fra mig,
20 - de, som taler om dig paa Skrømt og sværger falsk ved dit Navn.
21 - Jeg hader jo dem, der hader dig, HERRE, og væmmes ved dem, der staar dig imod;
22 - med fuldt Had hader jeg dem, de er ogsaa mine Fjender.
23 - Ransag mig, Gud, og kend mit Hjerte, prøv mig og kend mine Tanker!
24 - Se, om jeg er paa Smertens Vej, og led mig paa Evigheds Vej!
Salmernes Bog 139:2
2 / 24
Du ved, naar jeg sidder, og naar jeg staar op, du fatter min Tanke i Frastand,
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget